-
1 tie
1. галстук; 2. бинт; 3. связывать, завязывать; привязывать; 4. шнуровать; 5. пробирать || pl 1. жаккардовая проборка, проборка аркатных шнуров (в кассейную доску), ошнуровка жаккардовой машины; 2. перекрытие основы и утка; 3. нити;, соединяющие полосы кружев; 4. перевязь; (для упаковки кип хлопка) @bale ties перевязь для упаковки кип хлопка @border ties сводная или отражённая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @center harness ties обратная проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @compound ties грунтовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @cross ties крестовая проборка аркатных шнуров (о кассейную доску) @double ties двухсторонний галстук @double-pointed ties двойная обратная проборка аркатных шнуров (а кассейную доску) @harness ties проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @iron ties металлические шины, металлическая перевязь (для упаковки кип хлопка) @Jacquard ties жаккардовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @Jacquard center ties обратная проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @Jacquard harness ties жаккардовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @Jacquard London ties проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) по лондонскому способу (с боковым расположением карт) @Jacquard Norwich ties проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) по норвичскому способу (с верхним расположением карт) @Jacquard straight ties прямая или рядовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @Jacquard straight through ties прямая или рядовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) в один раппорт по ширине ткани (с верхним расположением карт) @magazine ties of ends магазинная связка концов нитей с бобин (в процессе вязания) @mixed ties смешанная проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @mixed harness ties смешанная проборка аркатных шнурков (в кассейную доску) @open ties открытая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @ordinary harness ties прямая или рядовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @pointed ties обратная проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @pointed harness ties обратная проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @repeating ties проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) в несколько раппортов по ширине ткани @repeating ties in bands ленточная проборка аркатных шнуров (в кассейную доску), в несколько раппортов по ширине ткани @single ties проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) в один раппорт по ширине ткани @skipped ties проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) в разбивку @special harness ties сложная проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @straight ties прямая или рядовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) в один раппорт @straight through ties прямая или рядовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) в один раппорт (с верхним расположением карт) @ -
2 tie
1. галстук; 2. бинт; 3. связывать, завязывать; привязывать; 4. шнуровать; 5. пробирать || pl 1. жаккардовая проборка, проборка аркатных шнуров (в кассейную доску), ошнуровка жаккардовой машины; 2. перекрытие основы и утка; 3. нити;, соединяющие полосы кружев; 4. перевязь; (для упаковки кип хлопка) @bale ties перевязь для упаковки кип хлопка @border ties сводная или отражённая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @center harness ties обратная проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @compound ties грунтовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @cross ties крестовая проборка аркатных шнуров (о кассейную доску) @double ties двухсторонний галстук @double-pointed ties двойная обратная проборка аркатных шнуров (а кассейную доску) @harness ties проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @iron ties металлические шины, металлическая перевязь (для упаковки кип хлопка) @Jacquard ties жаккардовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @Jacquard center ties обратная проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @Jacquard harness ties жаккардовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @Jacquard London ties проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) по лондонскому способу (с боковым расположением карт) @Jacquard Norwich ties проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) по норвичскому способу (с верхним расположением карт) @Jacquard straight ties прямая или рядовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @Jacquard straight through ties прямая или рядовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) в один раппорт по ширине ткани (с верхним расположением карт) @magazine ties of ends магазинная связка концов нитей с бобин (в процессе вязания) @mixed ties смешанная проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @mixed harness ties смешанная проборка аркатных шнурков (в кассейную доску) @open ties открытая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @ordinary harness ties прямая или рядовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @pointed ties обратная проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @pointed harness ties обратная проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @repeating ties проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) в несколько раппортов по ширине ткани @repeating ties in bands ленточная проборка аркатных шнуров (в кассейную доску), в несколько раппортов по ширине ткани @single ties проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) в один раппорт по ширине ткани @skipped ties проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) в разбивку @special harness ties сложная проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) @straight ties прямая или рядовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) в один раппорт @straight through ties прямая или рядовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску) в один раппорт (с верхним расположением карт) @ -
3 bale ties
Текстиль: перевязь для упаковки кип хлопка -
4 iron ties
1) Текстиль: металлическая перевязь (для упаковки кип хлопка), металлические шины2) Макаров: крепкие узы
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хлопчатобумажное производство — (технич.) I. Исторический очерк. II. Свойства хлопчатобумажного волокна. III. Обзор сортов хлопка IV. Ход обработки. V. Общие данные. VI. Литература по хлопкопрядению. I. Исторический очерк (до XVIII века). Родиной хлопка в Старом Свете бесспорно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крепкая водка* — (хим. техн.) старинное, а в настоящее время употребительное в торговле и технике, название азотной кислоты HNO3 (фр. acide nitrique, ас. azotique, нем. Salpeters ä ure, англ. nitric acid). Открытие азотной кислоты относят обыкновенно ко второй… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крепкая водка — (хим. техн.) старинное, а в настоящее время употребительное в торговле и технике, название азотной кислоты HNO3 (фр. acide nitrique, ас. azotique, нем. Salpetersäure, англ. nitric acid). Открытие азотной кислоты относят обыкновенно ко второй… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
